[5주차] 내용정리

영작 해봤다.

today was anniversary day with my girfriend, but I totally forgot. I'm fucked up.

(내 여자친구랑 기념일인데 완전 까먹고 있었어. ㅈ됐네..)

 

I didn't do it on purpose.

고의로 한게 아니였어.. ;

 

나 거지야 I'm bagger.

 

???

눈치가 없다. 센스가 없다

이 표현 몰라서 따로 찾아봤다.

Can't take a hint

I'm bad at taking hints

i-never-stop-study.tistory.com/47

 

 

be / get / become

be

상태 자체 의미

 

get

상태의 변화

 

become

상태의 결과

 

He was sick, He took a pill, he got better, Now He has become perfectly cured.

(have become 과 같이 갑자기 뚝딱 결과가 만들어진게 아니라서 이 형태를 많이 쓴다.)

 

상태의 변화를 강조하고 싶다.

I'm getting worse

I'm getting ready for bed.

I'm getting a new (car) 아직 사진 않았는데 확정은 됐음.

이미 있는데 바꾸는거 .

I'm getting a car. 아예 없던거 사는 것.

 

for / instead of

instead of .

can you do the dishes instead of me?

(공동의무 . 누가 해도 상관이 없는데, 

for (이것도 ?)

(의무가 나에게만 있는데, 부탁하는 거임)

 

 

could you tell her instead of me?

could you submit this paper to our professor for me?

 

what happend? why do i have to do that for you ??

 

wrotten?  충치 decayed teeth / tooth

 

---

[Memorize]

A: Awesome ! I paid only about 50 thousand won for a 1 year membership. That's like less than half of what it normally costs.

B : What ? how?

A : Well, just as I was getting ready to renew my membership, they started offering a huge discount for returning members. Plus, an additional discount for refferals and it just so happened that a friend of mine had been talking about joining my gym for a couple a weeks. So I got really luckey this time. Otherwise, it would've cost well over a millon won.

 

 

just as I was (doing) ready to  : 내가 ~하던 찰나에

referrals : 추천

It just so happened that : 마침 ~했다

 

just as I was getting ready for study, my mother told me " have a dinner ,son"

 

only for this time